Jídelní lístek

Předkrmy Polévky Saláty Pizza Těstoviny Zapékané těstoviny
Bramborové noky Risotti Masa Přílohy Dezerty

Předkrmy

1.	BRUSCHETTA AL POMODORO Čerstvá rajčata v olivovém oleji s cibulkou, česnekem a oregánem na opečeném chlebu / fresh tomatoes in olive oil, onion, garlic, oregano, roasted bread	59,-Kč
2.	TAGLIERE CON FORMAGGI FRESCHI sýrové prkénko se čtyřmi druhy sýrů podávaných s pizza chlebem a máslem / four kinds of cheese, served with pizza bread and butter	114,-Kč
3.	INSALATA CAPRESE rajčata prokládaná mozzarellou s bazalkovým pestem a olivovým olejem / tomatoes, mozzarella, fresh basil pesto, olive oil	86,-Kč
4.	SALMONE ALLA TARTARA CON ANETO tatarák z čerstvého lososa obložený šalotkou, limetkou a plátky vařených vajec s bylinkovým máslem a tousty / tartare of salmon, fresh dill, limes, boiled eggs, herbal butter, toasts	117,-Kč
5.	CARPACCIO tenké plátky ze svíčkové marinované v čerstvých bylinkách a olivovém oleji, sypané parmazánem / filet of beef, fresh herbal, olive oil, parmesan	143,-Kč
6.	GRATINATE CON MELANZANE E SPINACI grilovaný lilek zapečený mozzarellou, list. špenátem a rajčaty, podávaný s křehkým salátem a tousty / eggplant baked with spinach,tomatoes,mozzarella, served with toasts	87,-Kč

Polévky

10.	MINESTRONE DI VERDURE zeleninová polévka s parmazánem / vegetable soup	35,-Kč
11.	ZUPPA DI POMODORI tomatová polévka / tomato soup	35,-Kč
12.	CREMA DI FUNGHI žampionový krém / mushroom cream	35,-Kč

Saláty

20.	INSALATA FRESCA CON FRUTTI MARE restované mořské plody na olivovém oleji a bílém víně s česnekem a křehkými saláty, podávané s tousty / sea fruit,olive oil,garlic, lettuce,toasts	159,-Kč
21.	INSALATA ESTIVA kuřecí prsa na míchaném listovém salátu s mangem, jemným sýrem s ořechy, malými rajčátky a parmazánem, podávané s tousty / chicken breast, lettuce, mango, cheese, nuts, tomatoes, parmesan, served with toasts	146,-Kč
22.	INSALATA DELL NOSTRO BRIGADIERE kousky vepřové panenky s mozzarellou a salátovými listy, sušená rajčata, vejce, paprika, oliv. olej, podávané s tousty / pieces sirloin of pork, mozzarella,lettuce, dry tomatoes,eggs, pepper, served with toasts	148,-Kč
23.	INSALATA CON LATTUGA E SALMONE grilovaný čerstvý losos s ledovým salátem, rucolou a marinovaným sýrem feta, podávané s tousty / fresh roasted salmon, balsamico marinade, lettuce, rocket, feta cheese, toasts	159,-Kč
24.	INSALATA GRECA malý salát z rajčat, paprik, okurek a černých oliv s cibulkou a balkánským sýrem / small salad with fresh vegetable, olives, onion rings, balkan cheese dices	69,-Kč
25.	INSALATA LA LAMPEDUSA malý salát s restovanými krevetkami na česneku, šunkou, majonézou, rajčaty a křehkými saláty / small salad with roasted shrimps,garlic, tomatoes, mayonnaise, lettuce	69,-Kč
26.	INSALATA CINNINA malý salát s rucolou, rajčaty, olivami, parmazánem a křehkými saláty / small salad with lettuce , tomatoes, olive, rucolla, parmesan and dressing	69,-Kč

Pizza

30.	FOCACCIA mozzarella, Čerstvý rozmarýn, olivový olej / mozzarella, fresh rosmary, olive oil	76,-Kč
31.	MARGHERITA mozzarella, rajčata, bazalka / tomatoes, mozzarella, basil	95,-Kč
32.	SALAME mozzarella, rajčata, salám, česnek / tomatoes, mozzarella, salami, garlic	122,-Kč
33.	CALZONE mozzarella, rajčata, šunka, žampiony / tomatoes, mozzarella, ham, mushrooms	130,-Kč
34.	PRAGHESE mozzarella, rajčata, šunka / tomatoes, mozzarella, ham	127,-Kč
35.	MESSICANA mozzarella, rajčata, salám, kukuřice, paprika, č. cibulka, česnek, beraní rohy, vejce, chilli / tomatoes, mozzarella, salami, egg, bell pepper, maize, garlic, chilli	132,-Kč
36.	CAPRICCIOSA mozzarella, rajčata, šunka, žampiony / ham, mushrooms, mozzarella, tomatoes	129,-Kč
37.	TONNO E CIPOLLA mozzarella, rajčata, tuňák, šalotka / tomatoes, tuna fish, onion, mozzarella	133,-Kč
38.	VEGETARIANA mozzarella, rajčata, cukrové lusky, brokolice, kukuřice, baby karotka / tomatoes, mozzarella, broccoli, maize, carrots, butter-beans	124,-Kč
39.	FUNGHI mozzarella, rajčata, žampiony, oregano / tomatoes, mozzarella, mushrooms, oregano	119,-Kč
40.	HAWAI mozzarella, rajčata, smetana, ananas, kuřecí šunka/ pineapple, chicken ham, tomatoes, mozzarella,cream	130,-Kč
41.	MELANZANA mozzarella, smetana, lilek, kuřecí maso, parmazán / mozzarella, chicken meat, cream, eggplant, parmesan	133,-Kč
42.	QUATTRO STAGIONI Marinara, Margherita, Capricciosa, Frutti di mare	142,-Kč
43.	NAPOLETANA mozzarella, rajčata, ančovičky, kapary, olivy / tomatoes, mozzarella, capers, olives, anchovies	134,-Kč
44.	OLIVE mozzarella, rajčata, olivy, anglická slanina / olives, bacon, tomatoes, mozzarella	128,-Kč
45.	PROSCIUTTO CRUDO mozzarella, rajčata, parmská šunka, olivy, bazalka / ham of Parma, tomatoes, mozzarella, olives	145,-Kč
46.	ASPARAGATA mozzarella, rajčata, smetana, zelený chřest, kuřecí maso, uzený sýr / tomatoes, mozzarella, cream, green asparagus, chicken meat, smoked cheese	144,-Kč
47.	QUATTRO FORMAGGI mozzarella, smetana, mascarpone, gorgonzola, parmazán / mozzarella, gorgonzola, parmesan, mascarpone, cream	145,-Kč
48.	SPINACI ALLA CONTADINA mozzarella, rajčata, kuřecí maso, salám, list. špenát, anglická slanina, vejce / tomatoes, mozzarella, chicken breast, spinach, bacon, egg, salami	147,-Kč
49.	PEPPONE mozzarella, rajčata, list. špenát, parmazán, citr. šťáva / tomatoes, mozzarella, spinach, parmesan, lemon juice	132,-Kč
50.	RICCARDO mozzarella, rajčata, smetana, klobása, olomoucké tvarůžky, č. cibulka / tomatoes, mozzarella, cream, traditional Olomouc cheese, sausage, onion	144,-Kč
51.	DIABLO PEPERONI mozzarella, rajčata, salám, cibule, beraní rohy, čerstvé chilli papričky, čerstvá rajčata / fresh tomatoes, salami, onion, hot peppers, mozzarella, bell peppers, chilli oil	129,-Kč
52.	FUNGHI E PARMA mozzarella, smetana, lesní houby, parmská šunka, parmazán, rucola / boletus, ham of Parma, cream, mozzarella, parmesan, rucolla	146,-Kč
53.	RUSTICA mozzarella, smetana, kuřecí šunka, niva, list. špenát / cream, chicken ham, mozzarella, blue cheese, spinach	138,-Kč
54.	PICCANTE mozzarella, rajčata, anglická slanina, feferony / tomatoes, mozzarella, bacon, feferon	130,-Kč
55.	FRUTTI DI MARE mozzarella, rajčata, mořské plody, česnek / tomatoes, mozzarella, sea fruits, garlic	146,-Kč
56.	ROMAGNOLA mozzarella, smetana, tyrolská šunka, niva, beraní rohy / cream, mozzarella, Tyrol ham, blue cheese, bell pepper	145,-Kč
57.	CARPACCIO mozzarella, rajčata, smetana, marinovaná svíčková, parmazán, č. rozmarýn / tomatoes, cream, mozzarella, filet of beef, parmesan, rosemary	155,-Kč
58.	BRACCIANO mozzarella, rajčata, šunka, anglická slanina, žampiony / ham, mozzarella, bacon, mushrooms, tomatoes	134,-Kč
59.	SALMONE mozzarella, smetana, čerstvý losos, č. cibulka, č. rozmarýn / cream, mozzarella, fresh salmon, shallots, rosemary	143,-Kč
63.	PIZZA CHLÉB S ČESNEKOVÝM MÁSLEM pizza chléb, česnekové máslo / pizza bread, garlic butter	10,-Kč

Přísady na pizzu

65.	50g žampiony, listový špenát, feferony, brokolice, olivy, vejce, kukuřice, pórek	20,-Kč
66.	50g šunka, kuřecí šunka, anglická slanina, salám, artyčoky, smetana	25,-Kč
67.	50g tuňák, kuřecí maso, mořské plody, tyrolská šunka, olomoucké tvarůžky, čerstvý losos, parmská šunka - 25gr, hermelín, lilek, klobása, niva, uzený sýr, mozzarella, parmazán, ančovičky, zelený chřest	30,-Kč

Těstoviny

100.	SPAGHETTI AGLIO E OLIO restovaný česnek na olivovém oleji s parmazánem / olive oil, garlic, parsley, parmesan	112,-Kč
101.	SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE masové ragů se zeleninou, bylinkami a parmazánem v tomatové omáčce / vegetable meat stew with tomatoes, herbs and parmesan	119,-Kč
102.	SPAGHETTI NICOLE kuřecí kousky se žampiony, hráškem, česnekem a kari krémem, sypané parmazánem / chicken meat, mushrooms, peas, soft curry cream, parmesan, garlic	134,-Kč
103.	SPAGHETTI ALLA CARBONARA slanina se smetanou, bílým vínem, vejcem, petrželkou a parmazánem / bacon, cream, white wine, egg, parsley,parmesan	126,-Kč
104.	SPAGHETTI CON POLLO E SPINACI restované kuřecí maso na česneku se špenátem, smetanou a parmazánem / chicken meat, garlic, cream, spinach, parmesan	134,-Kč
105.	SPAGHETTI DI PRIMAVERA čerstvá rajčata s mozzarellou, bazalkou, č. cibulkou, česnekem a parmazánem / fresh tomatoes, red onion, garlic ,basil, mozzarella, parmesan	130,-Kč
106.	SPAGHETTI DELLA DOMENICA kousky kuřecího masa s tomatovo – smetanovou omáčkou, česnekem a parmazánem / chicken meat with tomatoes cream, garlic, parmesan	131,-Kč
107.	SPAGHETTI L´AMATRICIANA orestovaná slanina s cibulkou, olivami, parmazánem a pikantní tomatovou omáčkou / bacon,onion, olives, parmesan, spicy tomatoes	128,-Kč
108.	LINGUINE CON POLLO E BROCCOLI kuřecí prsa s brokolicí, gorgonzolou, smetanou a česnekem, sypané parmazánem / chicken breast, broccoli, gorgonzola, cream, garlic, parmesan	136,-Kč
109.	LINGUINE CON GAMBERETTI grilovaný lilek a krevetky na bílém víně s č. koprem, sušenými rajčaty a parmazánem / grilled eggplant, shrimps, white wine, dill, dry tomatoes, parmesan	138,-Kč
110.	LINGUINE AI FRUTTI DI MARE mořské plody restované na česneku a bílém víně s č. koprem a parmazánem / sea fruits, garlic, white wine, dill, parmesan	139,-Kč
111.	PENNE ALLA PARMENSE parmská šunka s olivovým olejem, česnekem, parmazánem a petrželkou / ham of Parma, olive oil, garlic, parmesan,parsley	133,-Kč
112.	PENNE ALLA PAESANA vepřová panenka, list. špenát, lilek, šalotka, olivový olej, česnek, čerstvá rajčata a parmazán / pork sirloin, spinach, onion, olive oil,garlic, fresh tomatoes, parmesan	138,-Kč
113.	PENNE DI NONNA PINA kuřecí maso se zeleným chřestem, smetanou, česnekem, oliv. olejem a parmazánem / chicken meat,green asparagus, cream, garlic,olive oil, parmesan	136,-Kč
114.	TAGLIATELLE FRESCHE DEL CAPO DEI CAPI nudličky z hovězí svíčkové na rozmarýnu, žampiony, chilli papričky, cibulka, tomatová omáčka zjemněná smetanou a parmazán / pieces of beef, rosemary, mushrooms, hot pepper, tomatoes, parmesan	159,-Kč
115.	TAGLIATELLE FRESCHE ALTO - ADIGE orestovaná tyrolská šunka se smetanou, česnekem a parmazánem / Tyrol ham, cream, garlic, parmesan	133,-Kč
116.	TAGLIATELLE FRESCHE ALLA MARINARA restované mušle na česneku s tomatovou omáčkou, červ. vínem, řapíkatým celerem, máslem a oliv. olejem / roasted common sea musel with tomatoes sauce,garlic, red wine, celery,butter	143,-Kč
117.	PAPPARDELLE FRESCHE ALLA LIGURE ančovičky, kapary, sušená rajčata, olivy, bylinkové pesto, bílé víno, citronová šťáva a oliv. olej / capers, olives, anchovies, dry tomatoes, pesto, white wine, lemon juice	145,-Kč
118.	PAPPARDELLE FRESCHE AI QUATTRO FORMAGGI smetanová omáčka z gorgonzoly, mozzarelly, mascarpone a parmazánu s vlašskými ořechy/ cream sauce, gorgonzola, mozzarella, mascarpone, parmesan, nutts	137,-Kč
119.	CONCHIGLIE ALLA MONTANARA nudličky z hovězí roštěné s list. špenátem, česnekem a parmazánem / pieces of beef entrecote , spinach, garlic, parmesan	135,-Kč
120.	CONCHIGLIE VEGETARIANE brokolice, kukuřičky, baby karotka, cukrové lusky, olivový olej, parmazán / olive oil, broccoli, maize, carrot, butter-beans, parmesan	128,-Kč
121.	FETTUCCINE BIANCHE SALMONATE kousky čerstvého lososa na rozmarýnu s bílým vínem, rucolou a smetanou / fresh salmon, rosemary, cream, white vine, rucolla	135,-Kč
122.	FETTUCCINE D´ASTI vepřová panenka, brokolice, cuketa, paprika, sušená rajčata, č. cibulka, česnek, rozmarýn, parmazán / pork sirloin, broccoli, courgette, bell pepper, dry tomatoes, onion, garlic, rosemary, parmesan	138,-Kč
123.	FETTUCCINE FUNGAIOLA lesní houby s orestovanou slaninou, šalotkou a smetanou / bacon, onion, mushrooms, cream, parmesan, parsley	143,-Kč

Zapékané těstoviny

135.	LASAGNE AL FORNO plátky širokých nudlí s boloňským ragů, prokládané šunkou a gratinované mozzarellou / slices of wide noodles with bologna stew, larded with ham and scalloped with mozzarella	144,-Kč
136.	SPAGHETTI AL PESTO GENOVESE kuřecí maso v bylinkovém pestu z piniových oříšků se smetanou, mozzarellou a čerstvou zeleninou / chicken meat, herb, courgette, bell pepper, cream, mozzarella	142,-Kč
137.	CONCHIGLIE DELLA LOMBARDIA vepřová panenka s list. špenátem, č. cibulkou, smetanou a nivou, zapečené uzeným sýrem / sirloin of pork, spinach, cream, blue cheese, onion, smoked cheese	139,-Kč
138.	PENNE SAN PAOLO hovězí roštěná se smetanovo-tomatovou omáčkou, žampiony, cuketou a česnekem, zapečené uzeným sýrem / pieces of beef entrecôte with tomatoes-cream sauce, mushrooms,courgete,- garlic, baked with smoked cheese	139,-Kč
139.	FETTUCCINE COLORATE kuřecí maso, hovězí roštěná, čerstvá zelenina, žampiony, smetanovo – tomatová omáčka, mozzarella / chicken meat, beef entrecôte, fresh vegetable,mushrooms, tomatoes-cream sauce, mozzarella	145,-Kč
140.	GNOCCHI PICCANTI DELL FATTORE špenátové noky, vepřová panenka, chilli papričky, č. cibulka, pórek, tomatová omáčka, mozzarella / spinach gnocchi with sirloin of pork, chilli peppers, red onion, leek, tomatoes sauce,mozzarella	141,-Kč

Bramborové noky

124.	GNOCCHI CON SALSA DI SPINACI restované kuřecí kousky na česneku s cibulkou , špenátovo – smetanovým krémem a parmazánem /chicken meat, cream, garlic, spinach, onion, parmesan	137,-Kč
125.	GNOCCHI QUATTRO FORMAGGI smetanová omáčka se čtyřmi druhy sýrů / cream sauce with four kinds of cheese	138,-Kč
126.	GNOCCHI AI FUNGHI PORCINI špenátové noky s hříbky, oliv. olejem, česnekem, parmazánem a smetanou / spinach gnocchi, mushrooms, garlic, parmesan,cream	138,-Kč
127.	GNOCCHI CON SCALOPPINE DI FILETTO špenátové noky, vepřová panenka, sušená rajčata, rucola, česnek a parmazán / spinach gnocchi, sirloin of pork, dry tomatoes, rucolla, garlic, parmesan	137,-Kč

Risotti

128.	RISOTTO BIANCA NEVE se zeleným chřestem, smetanou, bílým vínem, č. cibulkou a parmazánem / green asparagus, cream, white wine,onion,parmesan	137,-Kč
129.	RISOTTO SAPORITO s roštěnou, anglickou slaninou, žampiony, hráškem, česnekem a parmazánem / beef entrecôte, bacon, mushrooms, fresh peas, garlic, parmesan	134,-Kč
130.	RISOTTO CON SALMONE E RUCOLA s kousky čerstvého lososa, rucolou a čerstvými rajčaty / pieces of fresh salmon, fresh tomatoes, rucolla	144,-Kč

Masa

150.	JAMBALAYA 300 g, pikantní plátky z roštěné, podávané se špagetami s brokolicí, žampiony, smetanou a gorgonzolou / slices of entrecôte, special spices, vegetable, spaghetti with broccoli, mushrooms,cream with blue cheese	226,-Kč
151.	POLLO AL LIME CON PANOCCHIA 200 g, kuřecí prsa s citrónovou omáčkou a kukuřičným klasem, podávaná s palačinkou plněnou jemným listovým špenátem / chicken brest with lemon sauce and grilled corn on the cob, served with pancake stuffed with spinach	206,-Kč
152.	BRACIOLA DI MAIALE 300g, marinovaná vepřová krkovice s restovanými cukrovými lusky a slaninou, podávaná s bramborovými soudky ochucenými čerstvým rozmarýnem a česnekem / marinade pork chop, pods and bacon,served with potatoes with fresh rosemary and garlic	218,-Kč
153.	INVOLTINO DELL DUCA 300g, kuřecí prsa plněná sýrem camembert a parmskou šunkou, podávaná se zapečenými plátky smetanových brambor / chicken brest stuffed camembert cheese and parma ham, served with slices of creamy potatoes with cheese	209,-Kč
154.	FILETTO NELLA PRATTERIA 200g, grilovaná vepřová panenka s hříbkovou omáčkou, podávaná se zapečenými plátky smetanových brambor / sirloin of pork with mushrooms sauce, served with slices of creamy potatoes	215,-Kč
155.	BISTECCA AL PEPE NERO 200g, hovězí biftek na omáčce z barevného pepře, jako přílohu doporučujeme bramborové soudky ochucené čerstvým rozmarýnem a česnekem / beef steak with cayenne pepper sauce	265,-Kč
156.	BISTECCA BACON ALL INGLESE 200g, hovězí biftek omotaný anglickou slaninou se sázeným vejcem, jako přílohu doporučujeme pečené americké brambory / beef steak, fried egg and bacon	265,-Kč
157.	SALMONE TUTTO PARTICOLARE 200 g, filety z čerstvého lososa položené na špenátovém lůžku, zapečené v sýrové krustě s restovanou zeleninou, jako přílohu doporučujeme zapečené plátky smetanových brambor / fresh salmon roasted , gratinate cheese with spinach and vegetables	229,-Kč
158.	ORATTA FRESCA ALLE ERBE 350g, pečená pražma královská, zjemněná bylinkovým máslem, jako přílohu doporučujeme palačinku plněnou jemným špenátem / roasted royal bream with herbs butter	229,-Kč

Přílohy

160.	PATATE ROTONDE bramborové soudky ochucené čerstvým rozmarýnem a česnekem / potatoes with fresh rosemary and garlicr	33,-Kč
161.	PATATA AMERICANA Americké brambory / wedges in skin	33,-Kč
162.	PATATE GRATINATE zapečené plátky smetanových brambor se sýrem / slices of creamy potatoes with cheeser	36,-Kč
163.	RISO rýže / rice	25,-Kč
164.	CREPPES CON SPINACI palačinka plněná jemným špenátem / pancake stuffed with spinach	37,-Kč
165.	VERDURE COTTE restovaná zelenina na másle / hot mixed vegetables with butter	38,-Kč
166.	PANOCCHIA COTTA grilovaný kukuřičný klas / grilled corn on the cob	44,-Kč

Dezerty

170.	DOMÁCÍ TIRAMISU tradiční italský dezert / traditions italián cream dessert	65,-Kč
171.	TORTA AI FRUTTI DI BOSCO ovocný dort s mascarpone a piškotem / fruitcake with mascarpone	65,-Kč
172.	CREPPES LIMONELLA palačinky plněné citrónovým krémem se zmrzlinou, šlehačkou a banánem / pancake stuffed with lemon ice cream, banana, whipped cream	74,-Kč
173.	AMORE DI FUOCO horké maliny se zmrzlinou a jemným vanilkovým krémem / hot raspberries, ice cream, vanilla cream	62,-Kč
174.	TARTUFO BIANCO zmrzlinová koule v kokosu / ice cream ball in coconut	44,-Kč
175.	TARTUFO NERO zmrzlinová koule v čokoládě / ice cream ball in chocolate	44,-Kč

Vrátit se zpět nahoru

Akceptujeme platební karty:	Akceptujeme jídelní kupony:	Pro naše zákazníky:	Vytvořil projekt:
			webdesign-SEO.cz ©2010